Bem, mały lemur porwany przez handlarzy egzotycznymi zwierzętami, trafia do Meksyku. Tam poznaje Irene, dziewczynkę uczuloną na wszystko, która nigdy nie opuszcza domu. Jej jedynym kontaktem ze światem jest wujek Lupillo, Internet oraz przyjaciele – Lola i Bruno. Z pomocą przyjaciół Irene pomoże Bemowi wrócić do domu.
